| |
EL ACTA DE MISIÓN EN EL NUEVO REGLAMENTO DE ARBITRAJE DE LA CCI, 2012 Por Fernando Aguilar
|
| |
A. Introducción: el Acta de Misión: la delimitación de la competencia del tribunal arbitral; B. Contenido del Acta de Misión: pretensiones, peticiones, demandas y puntos litigiosos; sus efectos; C. Conclusiones.
A. Introducción
1. Uno de los rasgos singulares del Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional155 (el Reglamento), es el de disponer en su Artículo 23 la elaboración de un documento llamado ‘Acta de Misión’, durante la primera etapa del procedimiento. Sobre su conveniencia y utilidad hay serias y renovadas controversias.156 Sin embargo, en ocasión de la última reforma y actualización del Reglamento vigente a partir del año 2012, la Cámara de Comercio Internacional (CCI) ha preferido mantener el Acta de Misión como un importante hito del procedimiento arbitral.
154 Consejero de Marval, O’Farrell & Mairal; director de procedimientos del CEMARC (www.cac.com.ar); director fundador de CARAT (www.foresjusticia.org.ar/carat); árbitro independiente.
155 Vigente a partir del 1 de enero del 2012.
156 Véase Fouchard, Gaillard, Goldman, On International Commercial Arbitration, Kluwer Law, 1999, p. 667, n.1230. |
